Tag Archives: traduccion

El intérprete: la mejor compañía en tu andadura internacional

En relación con nuestro último post, La internacionalización: el paso a la acción, vamos a centrarnos en esta ocasión en el aspecto oral de las necesidades lingüísticas que pueden surgir en este proceso: la interpretación. Gracias al trabajo del intérprete, … Continue reading

Posted in Internacionalización, Interpretacion | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

La internacionalización: el paso a la acción

Si tras nuestro post La Internacionalización: el futuro de nuestras empresas, os estáis pensando seriamente lo de dar el salto, seguro que tenéis muchísimas dudas rondándoos la cabeza con respecto a cómo hacerlo. Si es así, esperamos que este post … Continue reading

Posted in Internacionalización | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Hey, Mr. Waiter!

El tema que tratamos hoy ha dado muchísimo que hablar durante años, tanto entre los profesionales de la traducción, siempre al acecho de una falta de ortografía o una palabra que consideremos mal traducida, como entre aquellos que hablan idiomas … Continue reading

Posted in Traduccion | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

El inglés: idioma soberano en las revistas especializadas

Como ya comentamos en la entrada anterior, el inglés es el idioma universal de la ciencia en los tiempos que corren. Esto es así hasta el punto que muchos profesionales encuentran en las revistas especializadas internacionales, normalmente redactadas en inglés, … Continue reading

Posted in Traduccion | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Un verano olímpico, un desfile de culturas

Este año se ha visto marcado por varios acontecimientos deportivos, entre los que han destacado los juegos olímpicos y paralímpicos de Londres. Aprovechando la reciente clausura de los juegos paralímpicos, nos gustaría recordar ambos acontecimientos, que nos han dejado imágenes … Continue reading

Posted in Interpretacion | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Bienvenidos a nuestro blog

Estimados lectores: Es un placer darles la bienvenida al blog que el equipo de Wordwire Language Services inaugura en el día de hoy. Desde aquí nos gustaría acercarles un poco más al sector de los servicios lingüísticos compartiendo temas que … Continue reading

Posted in Wired into words | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment